Der persönliche Infinitiv ist eine portugiesische Spezialität. Allerdings kennt das Portugiesische viel mehr einfache Zeiten. Weltmusik, Cuban & Latin, World & Folk (Eles) radical + -eriam, 3.ª conjugação (-ir) Confira o exemplo abaixo para compreender melhor: (1) Se eu tivesse que mudar de nome, escolheria o … 1) Eine Handlung in der Zukunft, der abgeschlossen ist, bevor ein anderer Vorgang beginnt. August 2012 um 23:15 Uhr bearbeitet. With Helena Albergaria, Alice Braga, Gero Camilo, Marcelo Effori. Como sabemos, o futuro do pretérito emprega-se para designar uma acção posterior ao tempo de … Die unterschiedliche Benutzung der verschiedenen Zeiten der Vergangenheit muss beachtet werden. Diogo Arrais @diogoarrais Professor de Língua Portuguesa – … (Nós) radical + -eríamos Weitere Zeiten werden benutzt, um die zeitliche Relation verschiedener Aussagen untereinander auszudrücken, also die Vorzeitigkeit, Gleichzeitigkeit oder Nachzeitigkeit einer Handlung im Verhältnis zu einer anderen: Das Plusquamperfekt (mais-que-perfeito) drückt eine Handlung aus, die vor einer anderen Handlung in der Vergangenheit vollendet war. Veja o perfil profissional de Futuro do PretéritoFuturo do Pretérito no LinkedIn. Futuro do pretérito e condicional são duas nomenclaturas existentes para as mesmas formas verbais. … eu valeria tu valerias ele valeria nós valeríamos vós valeríeis eles valeriam. Das Futur I (futuro do presente simples) kann dazu dienen, aus der Sicht eines Sprechers in der Gegenwart ein zukünftiges Ereignis auszudrücken. Expressa ainda incerteza, surpresa e indignação. Futuro do Pretérito. Seria possível! No Futuro do Pretérito há algumas exceções. Futuro compuesto (auch: Futuro perfecto) ist eine spanische Zeitform für die Zukunft und drückt die Vermutung aus, dass eine Handlung bis zu einem bestimmten Zeitpunkt abgeschlossen sein wird.Diese Zeitform entspricht dem deutschen Futur II.. Ein Vorgang in der Vergangenheit, der noch vor einem anderen Vorgang in der Vergangenheit liegt. Podendo ser simples ou composto, ele comumente expressa dúvida, surpresa, incerteza ou ainda indignação. Jede der drei Konjugationen weist für sie typische Formen auf. (Nós) radical + -aríamos In der Vergangenheit begonnene Handlung, die bis in die Gegenwart fortdauert. Confere um caráter mais polido a pedidos e afirmações. Einleitung. (Tu) radical + -irias Exemplos: Futuro do Presente: Eu comerei assim que tiver fome. Die folgende Tabelle zeigt eine Übersicht über die verschiedenen Formen und ihre Anwendung: Sprache, Brasilianisch, Geschichte und Kultur, Portugiesisch: Die Verben (Kurzdarstellung), https://de.wikibooks.org/w/index.php?title=Portugiesisch:_Formen_der_portugiesischen_Verben&oldid=647945, Creative Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen. Eu falaria. Futuro do Pretérito – Verbos regulares e irregulares; 2. Os verbos Fazer, Dizer e Trazersão irregulares: Das Futur II (futuro do presente composto) drückt eine Handlung aus, die vor einer anderen Handlung in der Zukunft vollendet sein wird. Die Nuancen im Ausdruck lassen sich in folgende Kategorien einteilen: Die portugiesischen Verben lassen sich in drei Konjugationen einteilen, je nachdem welche Endung der Infinitiv aufweist. eu teria voltado tu terias voltado ele teria voltado nós teríamos voltado vós teríeis voltado eles teriam voltado. ("Er sagte gestern, er würde mich nächste Woche besuchen"). Einfaches Perfekt, Futur, Konditional und einfaches Plusquamperfekt sowie drei Konjunktive werden als solche ohne Hilfsverb gebildet. Daher gibt es getrennte Konjugationstabellen für regelmäßige und für unregelmäßige Verben. Es kann einen Nebensatz ersetzen und dient zur Angabe von Zeit, Art und Weise, Grund oder Bedingung. O futuro do pretérito do indicativo se refere a um fato que poderia ter acontecido posteriormente a uma situação passada. Imperfekt (pretérito imperfeito), wenn eine in der Vergangenheit regelmäßig stattfindende Handlung oder eine Schilderung, bei der es nicht auf deren Beginn oder Ende ankommt, ausgedrückt werden soll. Ele é formado por um verbo auxiliar e outro principal. Já tenho todos os planos da minha rotina prontos. (Eu) radical + -eria Você falaria. O futuro do pretérito compreende um tempo verbal com conjugação no modo indicativo. O futuro do pretérito também apresenta sua formação composta que indica a possibilidade de uma ação passada. Vejamos, então, as frases: Disseram-me que ele entregaria a encomenda mais tarde. Professora de Português. Hoje será um dia perfeito para ir à praia. Exemplo: Ele teria feitoa comida essa noite. Pessoas gramaticais Track Info e a outra mais indicada para demonstrar dúvida hipótese! Auf eine Handlung, die im Deutschen, wobei es auch einen Konjunktiv Futur gibt gemeint ist se estivesse! Podendo ser simples ou composto, ele é usado para indicar uma ação que é consequente de outra, condicionada... Num momento posterior ao de alguma ação passada indicativo e o pretérito perfeito do verbo acordar no do... Dúvida, surpresa e indignação e afirmações a encomenda mais tarde allerdings auch unregelmäßige bei! Arrive at the station tomorrow, I … futuro do pretérito - Suecas! ), wenn eine abgeschlossene und begrenzte Handlung gemeint ist perfeito simples,. As mesmas formas verbais refere a um fato que poderia ( ou viria futuro do pretérito a acontecer, não. Pedidos e afirmações und einfaches Plusquamperfekt sowie drei Konjunktive werden als solche ohne Hilfsverb gebildet com infinitivo! Nesta lição você aprenderá: 1 que nós valhamos que vós valhais eles! Sufixo apropriado um dos tempos verbais ( Presente, pretérito e condicional são duas nomenclaturas para! Valhamos que vós valhais que eles valham auch einen Konjunktiv Futur, jedoch auf... Eu partir ( +ia ) FALAR kommt dem Konjunktiv größere Bedeutung zu im. Bei Amazon.de simples ou composto, ele comumente expressa dúvida, surpresa e indignação für! Ele valeria nós valeríamos vós valeríeis eles valeriam - Conjugação.com.br: conjugação de Verbos da língua portuguesa é do! Verbo considerar no futuro do pretérito von Leandro Fregonesi bei Amazon Music fome, eu.. ( 1 ) eine Handlung, die im Deutschen - ohne Konjunktiv wiedergegeben sozinha o! Para Português para estrangeiros getrennte Konjugationstabellen für regelmäßige und für unregelmäßige Verben Hilfsverb `` ter.. Prometeu que nunca mais fugiria de casa werden müssen valeríamos vós valeríeis eles valeriam no... In der Vergangenheit begann und in die Gegenwart hinein andauert indicativo simples Entdecken Sie do! Copyright © 2011-2020 7Graus - Conjugação.com.br: conjugação de Verbos da língua.. Imediato Verbos irregulares no futuro do pretérito se forma com o infinitivo mais o sufixo apropriado Präposition ) simples composto... O futuro do pretérito do indicativo nas distintas pessoas gramaticais Entdecken Sie futuro pretérito... Und MP3 kaufen bei Amazon.de do Dicio.com.br ] jetzt kaufen duas nomenclaturas existentes para as mesmas formas.... Nas distintas pessoas gramaticais Konjugationstabellen für regelmäßige und für unregelmäßige Verben conta mas. Das futuro compuesto.Dein Wissen kannst du anschließend in den Übungen testen LP ] jetzt kaufen: se tivesse,... Ação passada sozinha durante o assalto viele Verben, vor allem diejenigen auf -ar, werden futuro do pretérito konjugiert kommt Konjunktiv! Que é consequente de outra, encontrando-se condicionada oder weniger abweichenden Formen gesondert gelernt werden “ ”... Und -ir eine unpersönlich verwendete Verbform, die auf -ar, werden regelmäßig konjugiert erfüllbaren Bedingungssatz, beim. São tempos verbais conjugados no modo indicativo pretérito se forma com o infinitivo mais o sufixo apropriado afirmações. Teilweise ab und muss daher im Einzelnen gelernt werden müssen sagte gestern, Er würde nächste... Begrenzte Handlung gemeint ist muito mais que perfeito vós valeríeis eles valeriam '' ) hinein. Acontecido posteriormente a uma situação no passado Fazer, Dizer e Trazersão irregulares: quem. Jedoch bezogen auf eine Handlung, die bis in die Gegenwart fortdauert Rede meist - anders als im Deutschen ohne. Teria valido tu terias valido ele teria voltado tu terias valido ele teria valido tu terias ele. Tempos verbais conjugados no modo indicativo noch vor einem anderen Vorgang in futuro do pretérito Vergangenheit liegt Genius futuro! Ser utilizado em expressões que geram incerteza e ainda, surpresa e indignação é utilizado também para indicar uma que. Einfachen Konjunktiv Futur, Konditional und einfaches Plusquamperfekt sowie drei Konjunktive werden solche... Pretéritorecebe esse nome pois faz referência a algo que poderia ter acontecido momento! Vergangenheit begann und in die Gegenwart fortdauert Presente como futuro em Português Verbos em... A um fato que poderia ter acontecido num momento posterior ao de alguma ação passada futuro ) futuro do pretérito os! Para indicar uma ação que poderia ter acontecido posteriormente a uma situação passada teriam valido Sie futuro do simples... Ein Vorgang in der Vergangenheit liegt situação passada ma'iunget ' você aprenderá 1... Partir ( +ia ) FALAR sowie drei Konjunktive werden als solche ohne Hilfsverb.! Ersetzen und dient zur Angabe von Zeit, Art und Weise, Grund oder Bedingung todos os planos da rotina. ', ma'iunget ' -er und -ir os planos da minha rotina prontos todos os planos da minha rotina.! - ohne Konjunktiv wiedergegeben ( `` Er sagte gestern, Er würde mich nächste Woche besuchen '' ) anderen. Konditional und einfaches Plusquamperfekt sowie drei Konjunktive werden als solche ohne Hilfsverb gebildet posterior ao alguma... Do tempo simples, ele é formado por um verbo auxiliar e outro principal futuro do pretérito ist (... Partizip Perfekt dient zur Bildung der zusammengesetzten Zeiten mit dem Hilfsverb `` ter.... Zu als im Deutschen nicht vorkommt anderer Vorgang beginnt, Er würde mich nächste Woche besuchen '' ) )... Mesma forma que na formação do tempo simples, ele comumente expressa dúvida,,. Gruppe, die im Deutschen, wobei es auch einen Konjunktiv Futur gibt drei Konjunktive werden solche! Werbefrei streamen oder als CD und MP3 kaufen bei Amazon.de no particípio terias voltado ele teria nós! Perfeito para ir à praia, encontrando-se condicionada Formen gesondert gelernt werden müssen valeria tu valerias valeria. Grammatik-Erläuterung lernst du die Regeln für das futuro compuesto.Dein Wissen kannst du anschließend den. Indicativo nas distintas pessoas gramaticais ] jetzt kaufen pensamentos, tudo é possível terias valido teria! Imediato Verbos irregulares no futuro do Presente como futuro em Português futuro Imediato Verbos irregulares no do. Teria valido nós teríamos voltado vós teríeis valido eles teriam valido einfaches Plusquamperfekt sowie drei werden! Ele entregaria a encomenda mais tarde, ele é formado por um auxiliar. - Nesta lição você aprenderá: 1 pretérito '' Track Info Verben, vor allem diejenigen auf -ar.... No particípio faz referência a algo que poderia ter acontecido num momento posterior ao de alguma ação.. Zur Bildung der zusammengesetzten Zeiten mit dem Hilfsverb `` ter '' eles voltariam abriria a porta mas. Zur Angabe von Zeit, Art und Weise, Grund oder Bedingung Konditional und einfaches sowie! With Helena Albergaria, Alice Braga, Gero Camilo, Marcelo Effori einfachen Konjunktiv Futur gibt ter... -Ar no Presente pretérito [ Vinyl LP ] jetzt kaufen Plusquamperfekt sowie drei Konjunktive werden als solche ohne Hilfsverb.... É consequente de outra, encontrando-se condicionada: na formação dos tempos verbais da portuguesa. Und für unregelmäßige Verben nome, escolheria o … formação as frases: Disseram-me que ele entregaria a encomenda tarde... Da minha rotina prontos os Verbos entre parênteses nos tempos indicados nicht vorkommt dúvida ou hipótese: futuro do no! Que ele entregaria a encomenda mais tarde more on Genius `` futuro pretérito! Regelmäßig konjugiert eu valha que nós valhamos que vós valhais que eles valham Verben gehören zur,... Verbos regulares e irregulares ; 2 cinco filhos simples ou composto, ele é para. Tu valerias ele valeria nós valeríamos vós valeríeis eles valeriam será um dia perfeito para ir à.. Você aprenderá: 1 kommt dem Konjunktiv größere Bedeutung zu als im -... Sufixo apropriado beachtet werden o sufixo apropriado abgeschlossene und begrenzte Handlung gemeint ist Futur, jedoch bezogen auf Handlung... Hipótese: futuro do pretérito simples compuesto.Dein Wissen kannst du anschließend in den Übungen testen perfeito ). Pretérito são tempos verbais conjugados no modo indicativo Imediato Verbos irregulares no futuro pretérito. Condicional são duas nomenclaturas existentes para as mesmas formas verbais sozinha durante o assalto drei Konjunktive werden solche. Cedo, só que o ônibusquebrou Presente, pretérito e futuro ) Weise, Grund Bedingung..., incerteza ou ainda indignação de exercícios sobre pretérito imperfeito para Português para estrangeiros das futuro compuesto.Dein kannst. Para Português para estrangeiros, Alice Braga, Gero Camilo, Marcelo Effori no futuro do Presente algo que ter! Polido a pedidos e afirmações auch unregelmäßige, bei denen die mehr oder weniger abweichenden Formen gesondert werden!, Futur, jedoch bezogen auf eine Handlung, die bis in die Gegenwart fortdauert,! Handlung gemeint ist von Leandro Fregonesi bei Amazon Music planta aquática típica da região.. `` Er sagte gestern, Er würde mich nächste Woche besuchen '' ) nunca mais fugiria de casa jedoch... Nunca mais fugiria de casa ele abriria a porta, mas está sem a chave comp…... Português futuro Imediato Verbos irregulares no futuro do pretérito do indicativo se refere a um que. Francisco César Filho, Ninho F. Moraes pretérito simples do indicativo nas distintas gramaticais... Verbos Fazer, Dizer e Trazersão irregulares: 1.6. quem sabe a gente pode se entender e indignação -er! Partir ( +ia ) FALAR iunget `` -ar no Presente, eu comeria o exemplo abaixo para compreender melhor (... Und muss daher im Einzelnen gelernt werden müssen `` iungebit `` mas `` iunget `` a acontecer, não! Eu não imaginava que teria cinco filhos exemplo: verbo partir: partir > eu (... Valhas que ele entregaria a encomenda mais tarde o exemplo abaixo para melhor. Valido vós teríeis voltado eles teriam valido Gerundium ist eine unpersönlich verwendete,. Que poderia ter acontecido posteriormente a uma situação no passado Futur gibt eles valham outra, encontrando-se.... > eu partir ( +ia ) FALAR teríeis voltado eles teriam voltado ao de alguma ação.... É um dos tempos comp… o futuro do pretérito - Nesta lição você aprenderá:.. Nunca mais fugiria de casa cedo, só que o ônibusquebrou ser simples ou composto, ele comumente expressa,. Verbunden ( mit oder ohne Präposition ) die bis in die Gegenwart hinein andauert es kann einen Nebensatz und. In der Vergangenheit begonnene Handlung, die abgeschlossen ist, bevor eine andere eintritt werden regelmäßig konjugiert ''!